Di Edensor, cerita kembali akan berpusat pada karakter Ikal, pemuda asal Belitung yang kini dikisahkan mengejar mimpinya dengan meraih beasiswa untuk melanjutkan kuliah di Universitas Sorbonne, Paris, Prancis. Karena itu, aktor Lukman Sardi yang memerankan tokoh Ikal pun menghabiskan waktu satu bulan penuh di Prancis. Mau tak mau, Lukman pun harus mempelajari bahasa Prancis, salah satu bahasa tersulit di dunia.
"Delapan puluh persen adegannya adalah dialog dalam bahasa Prancis. Terutama karakter Ikal karena dia punya kelompok teman-teman kuliah yang asli Prancis semua. Ikal banyak berhubungan sama orang Prancis, jadi harus bisa bahasa Prancis," kata Lukman saat berkunjung ke redaksi tabloidnova.com, Rabu (27/11) lalu.
Uniknya, karena agenda syuting yang lumayan padat dan terbatas waktu, Lukman mengaku hanya sempat belajar bahasa Prancis selama dua minggu. Jadi jika sekarang tak banyak kata-kata dalam bahasa Prancis yang masih menempel di kepalanya, Lukman merasa wajar saja. "Jangan ditempel, jadinya keriting. Habis belajar langsung dibuang, susah soalnya. Cuma punya waktu belajar dua minggu, tapi itu pun terpotong-potong," ungkap aktor berusia 42 tahun ini.
Serupa Lukman, Abimana Aryasatya, aktor yang memerankan tokoh Arai, sahabat Ikal, pun merasakan kesulitan berbahasa Prancis selama syuting. "Paling utama kesulitan bahasa. Ada beberapa kru juga yang enggak bisa bahasa Inggris, jadi semua pakai bahasa tubuh. Harus sengau dan paling susah mengucapkan huruf 'r'. Malah kalau lagi pilek, bahasa Prancis jadi bagus," tambah Abimana.
Yetta/Tabloidnova.com