NOVA.id - Blackpink resmi menulurkan album pertama mereka THE ALBUM hari ini, Jumat (02/10).
Bertepatan dengan perilisan tersebut, Blackpink juga merilis musik video lagu terbaru mereka Lovesick Girls dengan link lagu Blackpink di bawah ini.
Lirik lagu Lovesick Girls Bahasa Indonesia juga tersedia dan merupakan terjemahan lirik lagu Lovesick Girls dari Bahasa Korea.
Lirik lagu Blackpink bisa dinikmati setelah lirik Blackpink dalam Bahasa Korea dengan tulisan Hangul.
Baca Juga: Selamat! BTS dan Blackpink Berhasil Masuk Nominasi People's Choice Awards 2020
Blackpink sendiri berhasil mencatat rekor sebagai girlgroup pertama asal Korea Selatan yang mencapai 10 juta views tercepat.
Album pre-order grup asal YG Entertainment ini juga telah mencapai 1 juta pre-order.
Selain itu, para membernya juga terlibat dalam penulisan musik dan lagu dalam album ini.
Baca Juga: Lebarkan Sayap ke Game Online, BLACKPINK Kolaborasi dengan PUBG Mobile
Link lagu Blackpink bisa disaksikan di sini.
BLACKPINK - Lovesick Girls
[Intro: All](Lovesick girls)(Lovesick girls)
[Verse 1: Jennie, All]Yeong wonhan bamChangmun eobsneun bange uril gadun love (Love)What can we say?Maebeon apado oechineun love (Love)
[Verse 2: Lisa]Dachigo manggajyeodo naMwol midgo beotineun geoyaEochapi tteonamyeon sangcheotuseongin chaelo miwohage doegreolKkeutjangeul bogi jeon kkeutnael sun eobseoI apeumeul gidalin geoscheoleom
[Pre-Chorus: Jisoo & Rosé]Ama da jamkkan iljido mollaUlin mueol chajaseo hemaeneun geolkkaBut I don't care I'll do it over and overNae sesang sogen neoman isseumyeon dwae
Chorus: All, Jennie]We are the lovesick girls[?] salanghae geundesun eobseoBut we were born to be aloneYeah, we were born to be aloneBut why we still looking for love?Still looking for love?
Baca Juga: Netflix Rilis Dokumenter Pertama BLACKPINK: Light Up the Sky
Hangul
[Intro: All]Lovesick girlsLovesick girls
[Verse 1: Jennie]영원한 밤창문 없는 방에 우릴 가둔 loveWhat can we say매번 아파도 외치는 love
[Verse 2: Lisa]다치고 망가져도 나뭘 믿고 버티는 거야어차피 떠나면 상처투성인 채로 미워하게 될걸끝장을 보기 전 끝낼 순 없어이 아픔을 기다린 것처럼
[Pre-Chorus: Jisoo & Rosé]아마 다 잠깐 일지도 몰라우린 무얼 찾아서 헤매는 걸까But I don't care I'll do it over and over내 세상 속엔 너만 있으면 돼
[Chorus: All]We are the lovesick girls네 멋대로 내 사랑을 끝낼순 없어We are the lovesick girls이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어But we were born to be aloneYeah, we were born to be aloneYeah, we were born to be aloneBut why we still looking for love?
[Verse 3: Lisa & Jennie]No love letters, no X and O'sNo love never, my exes knowNo diamond rings, that set in stoneTo the left, better left aloneDidn't wanna be a princess, I'm pricelessA prince not even on my listLove is a drug that I quitNo doctor could help when I'm lovesick
[Pre-Chorus: Rosé & Jisoo]아마 다 잠깐 일지도 몰라우린 무얼 찾아서 헤매는 걸까불안한 내 눈빛 속에 널 담아아프더라도 너만 있으면 돼
[Chorus: All, Jennie]We are the lovesick girls네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어We are the lovesick girls이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어But we were born to be aloneYeah we were born to be aloneYeah we were born to be aloneBut why we still looking for love
[Bridge: Rosé & Jisoo]사랑은 slippin' and fallin'사랑은 killin’ your darlin'아프다 아물면 또 찾아오는 이 겁 없는 떨림들리지 않아 what you say이 아픔이 난 행복해나를 불쌍해 하는 네가 내 눈엔 더 불쌍해
[Chorus: All]We are the lovesick girls네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어We are the lovesick girls이 아픔없인 난 아무 의미가 없어
[Outro: All, Jennie]Lovesick girls모두 결국 떠나가고Lovesick girls내 눈물이 무뎌져도Lovesick girls아프고 또 아파도Lovesick girlsBut we're still looking for love
Baca Juga: Mendadak Pamer Foto Pernikahan dengan sang Kekasih, Audi Marissa Justru Banjir Hujatan
Terjemahan Bahasa Indonesia
[All]Lovesick girlsLovesick girls
[Jennie]
Malam yang kekalCinta yang menjebak kita di ruangan tanpa jendelaApa yang bisa kami katakanCinta yang berteriak meski menyakitkan setiap saat
[Lisa]Bahkan jika aku terluka dan rusakApa yang kamu yakini dan pertahankanJika kamu tetap pergi, kamu akan membencinya dengan bekas lukaAku tidak bisa mengakhirinya sebelum aku melihat akhirnyaSeolah-olah aku menunggu rasa sakit ini
[Jisoo & Rosé]Mungkin untuk sementaraApa yang kami cari?Tapi aku tidak peduli aku akan melakukannya berulang kaliYang aku butuhkan hanyalah kamu di duniaku
[Chorus: All]Kami adalah gadis yang dimabuk cintaAku tidak bisa mengakhiri cintaku sesuka kamuKami adalah gadis yang dimabuk cintaTanpa rasa sakit ini, aku tidak ada artinyaTapi kita dilahirkan untuk menyendiriYa, kami dilahirkan untuk menyendiriYa, kami dilahirkan untuk menyendiriTapi kenapa kita masih mencari cinta?
[Lisa & Jennie]Tidak ada surat cinta, tidak ada X dan OTidak ada cinta, mantanku tahuTidak ada cincin berlian, yang dipasang di batuKe kiri, lebih baik dibiarkan sajaTidak ingin menjadi seorang putri, aku tak ternilai harganyaSeorang pangeran bahkan tidak ada dalam daftar akuCinta adalah obat yang aku hentikanTidak ada dokter yang bisa membantu saat aku mabuk cinta
[Pra-Paduan Suara: Rosé & Jisoo]Mungkin itu semua hanya sesaatApa yang kami cariSaya menempatkan kamu di mataku yang cemasBahkan jika itu menyakitkan, yang aku butuhkan hanyalah kamu
[Semua, Jennie]Kami adalah gadis yang dimabuk cintaAku tidak bisa mengakhiri cintaku sesuka kamuKami adalah gadis yang dimabuk cintaTanpa rasa sakit ini, aku tidak ada artinyaTapi kita dilahirkan untuk menyendiriYa, kami dilahirkan untuk menyendiriYa, kami dilahirkan untuk menyendiriTapi kenapa kita masih mencari cinta?
[Rosé & Jisoo]Cinta itu tergelincir dan jatuhCinta itu membunuh kekasihmuGemetar tak kenal takut yang datang lagi saat sakit dan menyembuhkanSaya tidak bisa mendengar apa yang kamu katakanSaya senang dengan rasa sakit iniKamu, yang mengasihaniku, lebih menyedihkan di mataku
[Semua]Kami adalah gadis yang mabuk cintaKamu tidak bisa mengakhiri cintaku sendirianKami adalah gadis mabuk cintaTanpa rasa sakit ini, aku tidak ada artinya
[Outro: Semua, Jennie]Gadis yang mabuk cintaSemua akhirnya pergiGadis yang mabuk cintaBahkan jika air mataku menjadi tumpulGadis mabuk cintaBahkan jika sakit dan sakit lagiGadis mabuk cintaTapi kami masih mencari cinta
Baca Juga: Deretan Pemenang Ajang Penghargaan VMAs 2020, Mulai Blackpink hingga BTS
Dapatkan pembahasan yang lebih lengkap dan mendalam di Tabloid NOVA.
Yuk, langsung langganan bebas repot di Grid Store.(*)