10 Ucapan Sungkem untuk Kakek, Nenek, dan Orangtua dengan Bahasa Jawa

By Tiur Kartikawati Renata Sari, Senin, 8 April 2024 | 19:03 WIB
15 ucapan sungkem Lebaran dalam bahasa Jawa Krama dan bahasa Indonesia ke orang tua dan mertua nanti. (ferlistockphoto)

NOVA.id - Menjelang Hari Raya Idulfitri, kita biasanya menggunakan momen usai salat Ied untuk bersungkem saling bermaaf-maafan. 

Berikut beberapa ucapan atau kata-kata untuk sungkem kepada kakek nenek maupun orang tua saat lebaran.

Umumnya ucapan sungkem ini biasanya bergantung kepada tradisi masing-masing keluarga.

Jika belum mengetahui seperti apa ucapan sungkem, maka kita bisa mencoba beberapa kalimat berikut.

1. Kepareng matur Simbah/Bapak/Ibu, kula ngaturaken sugeng riyadi, sedaya kalepatan kula nyuwun agunging pangapura ingkang kula sengaja menapa mboten, mugi-mugi saged dipun lebur ing dinten riyadi menika.

Artinya:Izinkan saya menyampaikan kepada Eyang/Bapak/Ibu, saya ucapkan selamat hari raya, saya memohon maaf atas segala kesalahan yang disengaja maupun tidak, semoga dapat melebur di hari raya ini.

2. Kula tiyang enem, mbok bilih katah klenta klentu anggenipun kula matur lan tindak ingkang ndadosaken penggalihipun Ibu/Bapak/Simbah mboten sekeco. Kula ngaturaken pangapunten seagengipun dhateng sedaya kalepatan menika.

Artinya:Saya yang masih muda mungkin memiliki banyak kesalahan dalam berkata dan bertindak yang membuat Ibu/Bapak/Eyang tidak senang. Dengan tulus, saya meminta maaf atas semua kesalahan saya.

3. Kepareng matur Simbah/Bapak/Ibu, kula ngaturaken sugeng riyadi, sedaya kalepatan kula nyuwun agunging pangapura ingkang kula sengaja menapa mboten, mugi-mugi saged dipun lebur ing dinten riyadi menika.

Artinya:Izinkan saya menyampaikan kepada Eyang/Bapak/Ibu, saya ucapkan selamat hari raya, saya memohon maaf atas segala kesalahan yang disengaja maupun tidak, semoga dapat melebur di hari raya ini.

4. Ngaturaken sembah pangabekti, kula tiang nem/nom katah lupute kalih panjenengan saking riyoyo wingking dimugi riyoyo niki, mbo bilih wonten kalepatan ingkang segojo nopo mboten disengojo, kula nyuwun lebar-luar lantaran kalih panjenengan.

Artinya: Mohon maaf lahir dan batin karena saya telah banyak melakukan kesalahan untuk kalian berdua, sehingga ada kesalahan yang disengaja atau tidak disengaja, saya mohon maaf